期刊论文网页如何本地化?

(改编自应用力学新闻上的一篇文章七月十四日）

通过苏志强，腾李和锁志刚

大多数期刊在网上免费提供每篇论文的标题、作者和摘要。这些信息是许多服务的基础。例如，在iMech中，我们想讨论发表在期刊上的论文。另一个例子是，邓一直在敦促我们采用CiteUlike这是一个免费的社交书签网站，由理查德·卡梅伦(Richard Cameron)创建，用于管理论文。第三个例子是，RSS阅读器请允许我们订阅一些最好期刊的论文摘要。然而，这些服务通常无法获得完整的论文。在这里，我们描述一个解决这个问题的方法。

假设我们在《自然》杂志一篇论文的网站上:http://www.nature.com/nature/journal/v428/n6986/abs/nature02498.html．在点击“全文”或“PDF”按钮后，我们会进入另一个网页，要求我们购买论文，尽管哈佛大学订阅了《自然》杂志。烦了，我们通过哈佛大学的代理服务器重新打开《自然》的网站，搜索论文，然后下载论文。

Teng注意到，对于一篇给定的论文，它的免费网页和它的哈佛代理网页只有一个字符串“。ezp1.harvard.edu”的区别。他将字符串“。ezp1.harvard.edu”插入到上面的URL中，即:http://www.nature.com.ezp1.harvard.edu/nature/journal/v428/n6986/abs/nature02498.html．这个新URL指向一个网页，他可以在那里下载论文。(“ezp”代表EZproxy该软件被近50个国家的图书馆用于将基于网络的许可数据库扩展到远程用户。查看完整列表购买了EZproxy的机构。)

Daniel用下面的javascript代码创建了一个bookmarklet，自动完成了上面的技巧。阅读更多

2008年7月18日更新。哈佛最近将字符串改为“ezp- pro1.hul.harvard.edu”。这个新字符串已添加到Daniel的书签中。