苏布拉·苏雷什在接受2012年铁木申科奖章时的讲话

应用力学部荣誉颁奖宴会，2012年11月13日，休斯顿希尔顿美洲酒店C大宴会厅四层。

作为今年的季莫申科奖牌获得者，我非常荣幸能在应用力学晚宴上发言。斯蒂芬·季莫申科教授在我一岁的时候发表了这个系列的首场演讲。当我第一次听到他的名字时，我还是个十几岁的孩子，并在我的本科课上使用了他的弹性教科书。

我有幸有机会与我的研究小组中一些最有才华、最有创造力的学生、博士后、访客和合作者一起工作。我在这里得到的认可在很大程度上要归功于他们对力学的贡献，我代表他们接受这一荣誉。

作为季莫申科奖牌获得者，我的独特之处在于，除了是一名活跃的科学家之外，我还是一个大型联邦机构的负责人。一些同事问我离开华盛顿学术界有何感想。我想起了伍德罗·威尔逊(Woodrow Wilson)的故事，他曾是普林斯顿大学(Princeton University)校长，后来竞选新泽西州州长，后来竞选美国总统。当记者问他为什么离开常春藤盟校进入政府工作时，据说威尔逊总统的回答是:“这样我就不用再和政治打交道了。”

季莫申科的讲座传统上涉及反思一个人的人生历程和职业生涯。今晚，我向这一传统致敬，回顾我的人生历程，它的曲折，以及那些塑造了我的观点、价值观、研究和职业生涯的许多偶然事件。

我在印度南部的一个中下层家庭长大，那里非常重视教育——尽管我的父母都没有大学毕业。我在四岁的时候就上了一年级，主要是因为我在家里让我妈妈很不耐烦。因此，我在整个学校都是班上最小的，15岁就从高中毕业了。经过一年的数学、物理和化学的大学预科学习，我被位于马德拉斯的印度理工学院录取。我在印度理工学院的岁月充满了灵感和乐趣，传统机械工程课程丰富。

1977年8月，我前往美国攻读研究生，因为这是当时印度理工学院毕业生的职业道路。这包括我的第一次飞机飞行，带着半个装满个人物品的手提箱，一张用贷款购买的单程机票，钱包里只有不到100美元。爱荷华州立大学不仅是一所优秀的大学，提供全额奖学金，而且对我来说是一个有吸引力的目的地，因为他们免除了我负担不起的申请费。到现在为止，你可能已经知道我的“爱荷华口音”是怎么来的了。

在美国开始新生活涉及许多挑战。首先，从印度南部的一个大城市搬到距离最近的大都市几百英里的大学城，这是一个艰难的调整。其次，从湿热的马德拉斯搬到严冬的爱荷华州会造成“热冲击”。第三，20世纪70年代，在爱荷华州，对于一个从小吃素的人来说，美味的美食选择极其有限。第四，在互联网出现之前的年代，打个简短的电话到印度的费用贵得让人难以承受，以至于我每周都要用“邮包”写信与家人保持联系。然而，所有这些问题都被爱荷华州伟大人民的热情所抵消。1979年5月，我完成了硕士学位，并立即搬到了麻省理工学院。

我很幸运地加入了麻省理工学院的机械工程系，那里“材料”组的主要教员包括Ali Argon、Frank McClintock和Rob Ritchie。我成为Rob的第一个博士生，研究结构材料的疲劳行为。他在剑桥大学受Alan Cottrell和John Knott的学术影响，再加上他早期与布朗大学的Jim Rice以及加州大学伯克利分校的Earl Parker和Victor Zackay合著的出版物，使他成为断裂和疲劳领域的后起之秀。我很高兴与Rob密切合作，建立我的博士研究，因为他正在建立自己的学术道路，作为一个相对较新的教员。

1980年夏天，在完成麻省理工学院的博士资格考试后不久，我在洛克希德帕洛阿尔托研究实验室的理查德·刘易斯小组里得到了一份咨询工作。迪克是一位很好的导师。他负责广泛的材料研究，并把我置于他的庇护之下。1980年秋天，我回到麻省理工学院后，我的研究开始蓬勃发展，1981年5月，我完成了博士论文答辩，从开始到结束不到两年。事实上，我的博士工作进展得如此之快，以至于我不得不花整个夏天选修额外的课程来满足我的博士学分要求。1981年夏天，罗伯·里奇离开麻省理工学院，加入加州大学伯克利分校，我也跟着他去了伯克利，做他的博士后。

我在加州大学伯克利分校和劳伦斯伯克利国家实验室的时间帮助我拓宽了我的材料科学知识。除了研究疲劳机制外，我还对低密度材料的结构-性能连接进行了新的研究。

在伯克利待了两年后，我收到了布朗大学工程系固体力学系的offer。这是材料力学取得重大进展的时期，我在布朗大学的十年教职工作收获颇丰，这要感谢与我共事的许多有才华的学生、博士后和教员同事。令我惊喜的是，在我来到布朗大学不到一年半的时间里，授予我终身教职的程序就启动了，这主要归功于鲍勃·阿萨罗的努力。

1986年，我在布朗大学的曼宁教堂与玛丽·德尔玛结婚;我的研究小组成员和固体力学与材料学院的所有成员都参加了我们的婚礼，并在布朗学院俱乐部举行了招待会。我来自印度的全家第一次一起旅行，与玛丽和我一起分享这一美妙的事件。在接下来的几年里，本·弗洛因德、艾伦·尼德曼和罗德·克利夫顿——他们后来都成为了季莫申科奖牌获得者——在他们家里招待了很多次晚餐，这让我对布朗大学的同事和他们的家人产生了持续的热情。20世纪80年代末，我与Alan Needleman、Fong Shih和已故的Jacques Duffy密切的研究合作是我活动的亮点。

我第一次休假是在1990年，大约在我们的女儿尼娜出生一年半之后。在家里度过的这段假期，为我完成剑桥大学出版社出版的《材料的疲劳》一书提供了一个难得的机会。1990年8月，我们的第二个女儿米拉即将出生，这为我完成这本书提供了一个自然的最后期限。

1993年，麻省理工学院(MIT)材料科学与工程系主任默特•弗莱明(Mert Flemings)说服我回到剑桥，我原本以为会在布朗大学(Brown University)度过一生的职业生涯发生了不同的转折。这项新任命也标志着我的研究转向了微纳米力学，并将其应用于功能、梯度材料和薄膜。我在MIT的活动还包括担任Acta Materialia和Scripta Materialia期刊的首席编辑，并帮助MIT与新加坡的大学建立了第一个重要的合作关系。在此期间，我与Andreas Mortensen合作撰写了几篇关于分级材料的评论文章，最终出版了一本由材料研究所出版的研究专著。

2000年1月，我成为麻省理工学院材料科学与工程系的主任，这个职位教会了我许多关于领导和与人交往的宝贵经验。它还提供了许多生活经验，使我超越了教学和研究活动的舒适区。这项工作包括为在麻省理工学院显眼的地方建立几个新实验室筹集资金，并为材料科学与工程的主要课程修订工作提供资金。与我最初的担心相反，行政工作并没有减少我的研究活动。当国家纳米技术计划启动时，我很幸运地赢得了海军研究办公室的资助，领导了一项在纳米材料方面的多年努力。此外，我还与Ben Freund合作撰写了一本关于薄膜材料的书。和Ben一起工作是一件非常愉快的事情，我们在2003年初把我们的书提交给了剑桥大学出版社。在此期间，我也有幸与Ares Rosakis密切合作，开发薄膜和衬底上图案线的应力和可靠性评估新技术。这些想法和联合专利导致在帕萨迪纳成立了一家分拆公司，最终与一家更大的实体合并。1999年至2005年期间，作为克拉克·b·密立根教授和戈登·摩尔学者，我多次访问加州理工学院，这使我有机会从许多同事的热情友谊中受益，其中最著名的是阿瑞斯和g·拉维坎兰。

我关于薄膜的书的完成也标志着探索人类疾病和细胞生物力学之间联系的新努力的开始。这迫使我学习了几个新的领域，包括生物学、寄生虫学和血液学。冒险进入这些新领域的风险很高，尤其是考虑到我的领导角色同时需要我的时间。但是，事后看来，我可以说，这次探索一个新的研究领域的智力回报是惊人的。与同事的互动，最著名的是麻省理工学院的Monica Diez Silva、Jay Han和已故的Michael Feld、新加坡国立大学的C.T. Lim、布朗大学的George Karniadakis和巴黎巴斯德研究所的genevi Milon，为这项工作的进展做出了贡献。我要特别感谢道明，他是我十多年来的重要合作者，在我离开麻省理工学院期间，他目前负责我的研究小组。

从1997年到2005年，我有机会和家人一起在斯德哥尔摩的皇家理工学院、帕萨迪纳的加州理工学院、巴黎的矿业学院和巴斯德研究所以及斯图加特的马克斯-普朗克金属研究所度过长假。彼得·古德曼森、g·拉维坎兰、阿瑞斯·罗萨基斯、安德烈·皮诺、吉纳维芙·米隆和爱德华·阿尔茨在这些访问期间都是出色的东道主，我和我的家人继续享受着他们的友谊。每次访问都有助于在新的学科中发展新的研究合作和新的科学观点。

2006年1月，当我决定辞去麻省理工学院系主任的职务时，我打算回到全职研究员的平静生活中去。然而，这种平静只持续了不到一个星期。我受邀担任首席研究员，为新成立的新加坡国家研究基金会(National Research Foundation of Singapore)准备一份提案，提议在新加坡建立麻省理工学院的第一个研究中心，即现在的新加坡-麻省理工学院研究与技术联盟(SMART)中心。该提案得到了总理的批准，该中心于2007年初启动。

2007年6月，我接受了麻省理工学院工程学院院长的任命，该学院约占麻省理工学院教师总数的40%，约占麻省理工学院学生和校友总数的一半。带领学院度过刚刚开始的大衰退是一项特别的挑战。我了解到，从长远的角度做出反直觉的决定，比依赖于关注短期的传统智慧，会有更大的回报。在仔细评估了几种保守的经济情况后，我决定在金融危机期间加快学院的教职员工招聘——这一决定得到了我领导团队的系主任们的一致支持。结果是一个成功的教师招聘过程，在我们一生中最严重的经济衰退期间，在不到三年的时间里雇佣了近50名新教师，其中包括创纪录数量的工程专业女性教师。在这个时候，我的职业道路遇到的意外比印第安纳琼斯电影还多。但是命运又一次介入了。

2010年3月，我收到了来自白宫的邀请，担任美国国家科学基金会(NSF)主任。美国总统呼吁我为国家服务，领导一个对科学、工程研究和教育产生如此广泛影响的机构，我感到非常谦卑。在美国参议院确认我的提名后，我从MIT休假，并于2010年10月开始在NSF工作。

美国国家科学基金会是一个了不起的组织，它在国内和国际舞台上的影响力和影响力远远超出人们的想象。每年有70亿美元的预算支持成千上万的研究人员进行不同的科学探索，领导这个庞大的企业对我来说是一项非常有益的努力。我想指出的是，在过去的60年里，国家科学基金会支持了200多位诺贝尔奖获得者。美国国家科学基金会和诺贝尔奖委员会的区别在于，我们在诺贝尔奖获得者成名前几十年就认识到了他们的潜力——而且平均而言，我们会给他们提供更多的报酬。NSF也给我带来了独特的生活经历，包括前往北极圈最高点和地理南极，启动一艘新的科考船，与国家元首会晤，以及在椭圆形办公室拜访总统。

从过去和现在到未来，人们如何看待力学的演变?除了对工程和物理科学的持续影响外，我认为所有长度尺度的力学在人类健康、疾病诊断和新治疗发现等表面上遥远的领域发挥着越来越重要的作用。工程、物理科学、生命科学、医学和公共卫生的交叉代表了丰富的游戏场地，理论、实验和计算力学将继续产生深远的影响。我也相信工程学、物理科学和生命科学与社会、行为和经济科学的结合对于解决人类面临的巨大挑战至关重要。总而言之，力学提供了一个独特的平台，许多跨学科领域的科学努力可以通过工业应用和社会影响启动，我们只能推测。

请允许我指出，获得诸如季莫申科奖章这样的表彰意味着在科学界有一定程度的“资历”，对此我还没有完全习惯。不过，按照传统，我想根据自己的经验，给在座的年轻人提几点建议。

1.无论你从事什么研究，都要尽一切努力专注于深入的个人学术研究。与此同时，如果你希望你的工作在更广阔的视野中产生更大的影响，不要忽视政策和领导角色的重要性。

2.不要害怕冒险进入遥远的知识领域，去质疑遥远学科的传统智慧。潜在的回报远远超过任何看似重大的缺陷。

3.虽然当地的政治考虑常常强烈地影响科学家的行为，但对国际科学界采取更广泛的全球观点。这将使你对自己工作的重要性和局限性有一个平衡和“更高的高度”的看法。

一段令人满意的职业生涯并不仅仅是个人努力的结果。许多人在塑造它的进程中起着至关重要的作用。我很幸运有许多同事，他们的友谊和慷慨使我的旅程最愉快，最具挑战性和最有意义。我已经提到了一些关键人物，但让我感谢其他一些人:洛克希德帕洛阿尔托研究实验室的迪克·刘易斯，他在我职业生涯的早期给予了我很多帮助;布朗大学的Joseph和Dotty Gurland尽管我是最年轻的教员，但他们确保我得到了很好的待遇;麻省理工学院的Mert Flemings和Chuck Vest;方士，感谢他三十年来的亲密友谊;以及西北大学的兹德内克·巴赞特(Zdenek Bazant)的许多友好互动。

今晚我能站在这里，是因为我已故的母亲的智慧、远见和勇气，她做出了许多牺牲，以确保我在生活中拥有她从未有幸遇到的机会。我的妻子玛丽，我们的女儿尼娜和米拉，还有我的妹妹奇特拉，给了我灵感和理解，让我在令人满意的事业和丰富的家庭生活之间取得了微妙的平衡。我非常感谢他们给我的生活带来的快乐。

最后，我要感谢季莫申科奖章评选委员会、应用力学分会和美国机械工程师学会对我的表彰。