国际理论与应用力学联合会主席本·弗伦德致词

国际力学协会的成员

各位机械师同事:

正如即将于明年8月在澳大利亚阿德莱德举行的理论与应用力学国际大会的最后公告所报道的那样，力学领域的两个主要奖项将首次在大会上颁发。这两个奖项是由剑桥大学出版社和《流体力学杂志》赞助的g.k.巴彻勒流体力学奖，以及由爱思唯尔有限公司及其固体力学期刊赞助的罗德尼·希尔固体力学奖。这两个奖项的设立都是为了表彰在过去十年中对各自力学分支做出重大贡献的个人。这封信的目的是宣布这些奖项的评选委员会的决定。

我很高兴地宣布，哈佛大学的Howard Stone教授将被授予G. K. Batchelor流体力学奖，以表彰他在1998-2007年间研究的广度和深度，以及他在流体力学领域广泛认可的领导作用。他在微流体方面的开创性研究尤其著名，包括理解“滑动”边界条件，混合控制和电渗透效应;泡沫排水，特别是提出和测试一个新的，广义的泡沫排水方程;表面张力和表面活性剂效应;生物流体动力学;胶体动力学。他在设计和分析简单模型问题方面表现出非凡的能力，这些问题通过理论、计算和实验方法得到了重要的基础理解和实际应用。”

我同样非常高兴地宣布，罗德尼·希尔固体力学奖将授予加州理工学院的迈克尔·奥尔蒂斯教授，以表彰他“在1998-2007年期间取得的一系列卓越成就，包括物理建模、数学分析和计算技术，特别是多尺度建模的准连续统方法的发展;提出了一种新的增量变分塑性变形方法，该方法具有自然导致位错子结构形成的非凸耗散函数;开发了三维有限变形内聚元模型，用于模拟断裂和破碎，并开发了相关的辛积分器;利用代数拓扑工具研究有缺陷的晶格。

Stone教授和Ortiz教授都将在大会上为该计划确定的会议上发表获奖演讲。我代表该奖项的赞助商、IUTAM会员和国际力学界，向Stone教授和Ortiz教授表示最衷心的祝贺，感谢他们在维持我们学科活力方面发挥的核心作用。

请和我们一起在阿德莱德庆祝获奖者的成就，并参加每位获奖者的讲座。

谨致问候,

弗洛伊德
总统,国际理论与应用力学联合会(IUTAM)