CosmosWorks or other simulation software?

I was wondering whether CosmosWorks could help me solve this (node/5016) ?
I prefer to stay with SolidWorks because I already use it for 3D modeling so I guess it will be easier to learn,
but if necessary I would also consider software like Simulink.
What do you recommend?

Thanks in advance!